🇬🇧🎢 Behind the scenes of Idefix’ Flussfahrt at BELANTIS!
To celebrate the opening of this brand-new attraction, we had the pleasure of meeting Stephan Kaufhold, Technical Director at BELANTIS.
A special opportunity to discuss his collaboration with the Reverchon teams, from the design process to the installation of this new mini flume ride! 🤝
🇫🇷🎢 Dans les coulisses d’Idefix’ Flussfahrt à BELANTIS !
À l’occasion de l’ouverture de cette toute nouvelle attraction, nous avons eu le plaisir de rencontrer Stephan Kaufhold, directeur technique du parc BELANTIS.
Un échange privilégié pour revenir sur sa collaboration avec les équipes Reverchon, de la conception à l’installation de ce nouveau miniflume ! 🤝
🇬🇧 Can you recognize which ride this detail belongs to? 👀
Swipe through the slides to discover the answer… and let us know if your guess was right!
At Reverchon, every ride tells a story through its shapes, colors and finishes. Behind every detail lies a thoughtful design process, carefully crafted to create a unique visual identity.✨
🇫🇷 Saurez-vous reconnaître à quelle attraction appartient ce détail ? 👀
Découvrez la réponse en suivant les slides… et dites-nous si votre intuition était la bonne !
Chez Reverchon, chaque attraction raconte une histoire : à travers ses formes, ses couleurs et ses finitions. Derrière chaque détail se cache un véritable travail de conception, imaginé pour créer un univers visuel unique.✨
🇬🇧 For several months, Reverchon teams have been dedicated to crafting these boats, from the very first shaping stages to the final finishing touches.
Sanding, adjustments, painting, and assembly—every step requires precision, patience, and expertise before the boats are ready to welcome their first passengers.
Take a look back at the months of craftsmanship and dedication that brought these boats to life in the heart of our workshops. 🛠💦
🇫🇷 Pendant plusieurs mois, les équipes Reverchon ont travaillé à la fabrication de ces embarcations, de leur mise en forme jusqu’aux dernières finitions.
Ponçage, ajustements, peinture, assemblage. Chaque étape demande précision, patience et savoir-faire avant que les bateaux ne puissent accueillir leurs premiers passagers.
Retour en images sur plusieurs mois de travail au cœur de nos ateliers. 🛠💦
Between the screams, the laughts, and the unexpected reactions, you make every ride even more memorable ✨
We’ve put together some of our favorite reactions in this carousel 👀
👉🏼Swipe and tell us which moment best captures your mood on a ride!
Entre les cris, les fous rires et les réactions inattendues, vous rendez chaque attraction encore plus mémorable ✨
On a rassemblé quelques-unes de nos réactions préférées dans ce carrousel 👀
👉🏼Swipez et dites-nous quel moment représente votre mood sur une attraction !
🇬🇧💦 Smiles, splashes, and first thrills!
The new Idefix` Flussfahrt has welcomed its first adventurers at BELANTIS, in the brand-new Idefix` Abenteuerland themed area.
A family-friendly attraction designed to create moments of joy, laughts, and adventure for visitors of all ages.
Congratulations to all the teams who helped bring this project to life! ✨
🇫🇷💦 Sourires, éclaboussures et premières sensations !
Le nouveau Idefix` Flussfahrt a accueilli ses premiers aventuriers à @belantis_abenteuerreich dans la nouvelle zone Idefix` Abenteuerland.
Une attraction familiale pensée pour partager des moments de joie, de rire et d`aventure en famille.
Félicitations à toutes les équipes qui ont contribué à donner vie à ce projet ! ✨
Behind every ride lies a dynamic craftsmanship. ✨
At Reverchon, every detail matters: precision, expertise, and the work done in our workshop to bring our rides to life. 🎢
Through this cinemagraph, we capture a specific moment in the manufacturing process…
Where welding forms the foundation of strength and reliability.
Take a behind-the-scenes look at the Reverchon workshop.
Derrière chaque attraction, il y a un savoir-faire en mouvement. ✨
Chez Reverchon, chaque détail compte : la précision, l’expertise et le travail réalisé en atelier pour donner vie à nos attractions. 🎢
À travers ce cinémagraphe, nous capturons un instant précis du processus de fabrication…
Là où la soudure devient la base de la solidité et de la fiabilité.
Entrez dans les coulisses de l’atelier Reverchon.
QUIZ TIME 🇬🇧🎡
In your opinion, what’s the minimum height for a child to ride on our Rides with an adult? 👀
At Reverchon, our priority is to ensure that young and old alike can enjoy fun-filled moments in complete safety ✨
Did you already know the answer?
QUIZ TIME 🇫🇷🎡
À votre avis, à partir de quelle taille un enfant peut-il monter accompagné ? 👀
Chez Reverchon, notre priorité est de permettre aux petits comme aux grands de profiter de moments de fun en toute sécurité ✨
Et toi, tu connaissais déjà la réponse ? 🎠
🇬🇧For its 25th edition, SNELAC will take place from May 19 to 21 at OK Corral 🎡
We’re excited to be part of it and we look forward to seeing you there alongside SAMC, experts in maintenance, rehabilitation, and composite materials.
See you soon! 😊
🇫🇷Pour sa 25e édition, les Rencontres du SNELAC se dérouleront du 19 au 21 mai au parc OK Corral 🎡
Nous avons hâte de vous y retrouver, accompagnés de SAMC, experts en maintenance, réhabilitation et matériaux composites.
À très bientôt 😊
